纽扣小说网提供完整版再牵你的手全文供书友免费在线阅读 |
|
纽扣小说网 > 言情小说 > 再牵你的手 作者:苏浣儿 | 书号:13059 时间:2015/5/21 字数:10026 |
上一章 章九第 下一章 ( → ) | |
“丁拓,这是我的辞呈,我想辞职。”孙映雪递上早就准备好的辞呈。 “什么?”听到孙映雪的话,丁拓虽然有几分惊讶,却并不意外。“为什么要辞职?” “没什么,只是累了,想休息一阵子。” 望着她憔悴消瘦的模样,丁拓相信她是累了,不过恐怕并不是因为工作。“是因为小梦吗?” “你为什么会这样想?我的辞职和小梦一点关系也没有。”她摇摇头,但眼中的落寞却证实了丁拓的想法没有错。 “是吗?”他低沉回道,脸上看不出任何表情。“我放你一个月的假,先休息休息,一个月后如果还想辞职,我会批准你的辞呈。” “谢谢!”孙映雪感激的点了点头,转身离开,但是丁拓突如其来的一句话却教她怔楞在原地。 “如果我没猜错,这件事不只和小梦有关,而且和暮云也有关系吧?”他站起身,走到她身旁握住门把,似乎不想让她离开。 “你知道?” “我不知道,但是我知道暮云前两天才回到台湾,而你今天就递出辞呈。” “你一直都知道他在哪里是不是?” “没错。” “既然如此,你为什么不告诉我?你明知我找他找得快…”孙映雪突然住口,她察觉到自己竟然在不知不觉中漏了心中最深沉的情感。 “你终于知道你爱的是暮云而不是我了?”丁拓双手抱,深邃的黑眸里有着浅浅的笑意。 孙映雪抬起头,望着眼前这个聪明到几乎有些狡猾的男人,他真是丁拓吗?那个倜傥不羁、怀磊落,眉宇之间总有着一股忧郁的丁拓到哪儿去了? “你…你变了!以前你不会这样试探我的。” “映雪,不是我变了,是你一直被自己的感情所蒙蔽,而把我塑造成你心中想要的丁拓;其实我就是我,没什么变不变的。真要说起来,变的人是你,你已经不是四年前刚进公司的孙映雪。” 丁拓这番直截了当的话重重地击在她的心上,霎时,她想起暮云也曾说过同样的话,难道真的是自己变了? “我…”她睁大双眼,带有几分惑。 “你和暮云之间很难说谁对谁错,但是如果两个人的个性都一样好强、不妥协的话,在一起只会彼此伤害。映雪,想想看,你和他是不是都不自觉地把彼此推向别人的怀抱,不是吗?” 是啊!自己的倔强多疑,将暮云推向小梦怀抱;而暮云的强悍刚愎,却把她推向丁拓!老天,为什么他们会变成这样?他们明明彼此相爱,却总是深深地伤害对方;为什么他们不能静静地坐下来好好沟通呢? “你为什么会这么认为呢?” “映雪,我和小梦从小一起长大,可以说谈了一辈子的恋爱,却因为彼此疏于沟通而险些失去对方。你和暮云都是我的好朋友,我不希望你们两个步上我的后尘,尝尽靶情挫败的痛苦。” 一种豁然开朗、拨云见的轻松感倏地溢满孙映雪的心头,她知道自己该怎么做了,只是在这么做之前,她必须先惩罚惩罚暮云,让他领教一下找不到人的滋味。 “我知道该怎么做了,谢谢你。”她步伐轻松地挥挥手,拿起皮包离去,不过凑巧的是,她竟然遇上正从电梯走出来的梦颖。 杜梦颖没想到会在这里见到孙映雪,一时不知该说些什么,只是尴尬地点点头;待反应过来时,孙映雪已搭上电梯下楼去了。 “阿拓,映雪不是请假吗?我刚刚在电梯口遇到她。”走进丁拓办公室,杜梦颖纳闷地问。 丁拓微微一笑,站起身将子拥进怀中。“没错,而且今天我准了她一个月的长假,这期间你会辛苦些。” 他并没有把刚才和孙映雪的谈话内容说出来,因为他深知两个女人间的矛盾心结,也明白此时此刻说什么都会引起不必要的误会,所以打算保持沉默,静待事情的发展。 ***** 果然不出丁拓所料,原本已经够忙碌的杜梦颖,现在更因为身兼孙映雪秘书的工作,简直是忙得连吃饭时间都没有;待她好不容易偷得一点点空闲,跑了趟洗手间,打算坐下来喝口水时,电话又响了,于是她很自然地接起电话。 “总经理室,你好。” 久久,电话中又传来一阵沈默,杜梦颖重复说了一遍,却依然没有听到回答,她只好纳闷地挂上电话。 不料往后几天,杜梦颖总会接到这种不出声的电话,原本一直不以为意的她,心中也不免紧张了起来。 下班后,夫两人一同回家,在车上,梦颖忍不住说:“好奇怪,最近我常常接到不出声的电话。” 手握方向盘的丁拓蹙起眉头,借着等红灯的时间转过头说:“什么不出声的电话?” “就是不讲话,有时一拿起电话对方就挂掉了。” “哪支电话?专线或是总机转进来的?” “刚开始是由总机转过来的,后来都是专线。阿拓,这就是人家说的騒扰电话吗?” “有点像,可是一般騒扰电话都是打到家里,我还是第一次听到有人打到公司,除非是…”丁拓想到这些日子来自己所接到的恐吓信件,路上有不名人士的跟踪,现在又有騒扰电话,他心中不由得闪过昨天祁暮云告诉他的消息,罗志宁已经出狱,而且到处打探梦颖的下落;他怕这些电话,甚至那些威胁信都是罗志宁所搞的鬼,不过他倒希望不是。他实在不愿已经受尽痛苦煎熬的小梦再受到任何惊吓与不安,因此他并不打算说出来,免得吓着她。 “我们公司曾经得罪过什么人吗?” “很难说,做生意难免会得罪人,你放心,我会叫他们多注意,至于你,我不准你离开我的视线。” 但是老天仿佛和丁拓作对似的,过没几天,杜梦颖就在家里接到电话。“喂?” 对方依然沈默良久,接到太多通这种电话的杜梦颖实在觉得很烦,于是有些动气地说:“你再不开口,我要挂掉电话了!” “小梦!” 听到这声音,杜梦颖手中的话筒顿时滑了下去,这声音是她连作梦都不会忘记的,连在梦里听到都会被吓醒,那是罗志宁的声音。 喀的一声,杜梦颖慌慌张张地挂上电话。可是没多久,电话铃声马上又响起来,她整个人像被电到似地跳了起来,干脆拔掉电话挥头,然后仿佛看见什么怪物似的瞪着电话。 “怎么啦?”刚冲完澡的丁拓听到电话铃声一响再响,却又突然断掉,纳闷地问道。 杜梦颖脸色苍白,全身不住发抖,望向丈夫,一句话也说不上来。 “小梦,你怎么啦?什么事吓成这样?” “电话,电话…” “电话怎么啦?”丁拓走上前,拿起电话一听,却发现暗然无声,随后他看见被拔掉的电话扫头,霎时明白发生了什么事。“是罗志宁,对不对?” “你知道?” “不确定,但是暮云告诉过我,他已经出狱。小梦,你认出是他的声音吗?” “怎么会认不出来?就算他声音再怎么变,我也听得出他的声音。”双手抱住自己的杜梦颖凄楚地摇头“为什么,为什么他还不肯放过我,为什么?” “小梦,不要这样,不论发生什么事,都有我保护你,你不再是一个人,你已经是我的子,丁家的媳妇,记不记得?”紧紧拥住她不住颤抖的身子,丁拓真是心疼极了。 “我怕,我怕他会伤害你…”“我不怕,况且他根本不认识我。” “他不但知道你,而且恨你。” 丁拓狐疑地皱起眉头。 杜梦颖顿了一下,又继续说:“我…睡觉时曾经喊过你的名字,也不小心让他看见我写给你的信,他很生气,问了你的事…” “你告诉他了?”他丝毫不以为意,相反地有着深深的感动与爱怜。 “不是全部,只告诉他你是我没结婚前的男朋友,而那些信只是写写而已,不会寄出去的,可是他还是都烧掉了。” “那我现在看到的,是你后来又写的?” “嗯!那时候我好想你,又不知道该向谁说出满腹的委屈;想来想去,还是只能向记忆中的你倾诉,我是不是很傻?明知道你收不到这些信,还拼命写…” “不许你这么说。”丁拓轻柔地堵住她的,满是怜惜地她的芳香,直到两人都不过气来才抬起头“傻小梦,你不知道你是我最心爱的子吗?我绝对不会让任何人伤害你的,尤其是罗志宁。” 夜里,看着子睡的无脸庞,丁拓不感叹,怎么会有人舍得伤害这样一个聪慧灵秀的女子呢?他一定要保护她,而且不计任何代价;想到此,他倏地跳起身,拨了个电话。 电话响了,没两声便被人接起。“我是祁暮云,请问哪里找?” “暮云,是我…”丁拓和祁暮云陷入冗长的谈话中。 ***** 虽然恐惧笼罩在心头,杜梦颖还是每天上下班,只不过都是由丁拓陪着。不过,从那天之后,罗志宁再也没有打电话过来,这倒让她放心不少,可是那份隐忧却一直无法消除。 铃… “总经理室,你好。”杜梦颖纯地接起电话。 “有位王太太打电话找你,您接不接?”总机问道。 自从杜梦颖接获一连串的騒扰电话后,丁拓便代,没问清楚对方身分的电话一概不接进来。 “王太太?当然接,她是我以前的邻居,曾小姐,麻烦你接进来。” “杜老师吗?” “是!我是杜梦颖。” 两人寒暄一阵后,王太太告诉梦颖,有人要来看房子,出的价钱很不错,态度也很诚恳,所以问问梦颖要不要亲自过去和对方谈谈。 杜梦颖连想都没有想,便和王太太约定了时间,挂上电话,心里却有一种莫名其妙的感觉,那栋老房子若能卖得出去固然令人高兴,但她心中却也有几分不舍,毕竟那是她从小住到大的家啊! ***** 星期六下午,杜梦颖下班后,便独自一人来到士林的旧房子,远远的便看到隔壁邻居王太太站在楼梯口笑容满面地等候她。 两人打过招呼后,王太太指着业已打开的二楼大门说:“买主在里头等着呢!” 杜梦颖点点头,缓步走上楼梯,但是当她瞧见空的客厅中所站着的男子时,一张脸瞬间刷白,怎么会是他? 男子听见有人进入,立即回过身,出一抹她再熟悉不过的笑。“小梦,好久不见了!” “你怎么会在这里?”杜梦颖错愕地说,脚也不自觉地往外栘动,却撞上尾随她上楼的王太太。 “怎么?你们认识?”王太太诧异地看着两人怪异的神情。 男子有礼貌地点头致意,眼睛一瞬也不瞬地瞅着眼前这个美丽、灵秀的女子,他终于又见到她了,这些年来他有着说不出的歉意和悔恨想向她倾诉,却不知伊人在何方,而今总算见到她了。 杜梦颖一颗心紧张得几乎要跳出嘴巴,连呼吸也跟着急促起来,她双眼盯住自己的鞋尖,逃避着眼前男子的盯视。这个男人就是罗志宁,那个曾经重重伤害她的罗志宁!虽然她不断告诉自己那已经是过去的事了,然而一旦真的见到了他,心中止不住的恐惧仍旧从四面八方袭来。 “王太太,我不想卖了,对不起,我还有事…” 说着,杜梦颖转过身就想下楼,但是罗志宁却从身后拉住她“小梦,我没有恶意,我只是想看看你,想和你说说话而已。” “别碰我!”杜梦颖像被电到般地推开他,惊恐地看着他“你想做什么?为什么你还不放过我?” “小梦,我是来向你道歉的…”罗志宁再一次走上前。 “不必,我不要听,也不想接受你的道歉,我只要你离我远远的,永远别出现在我的面前!” “小梦,我知道我以前对不起你,可是请你再给我一次机会,让我补偿你好不好?”他一步步上前,想抓住杜梦颖的手。 惊慌不已的杜梦颖顾不得王太太还堵在后面,连忙推开她狂奔下楼,罗志宁见状也跟着往下追,这让她更加害怕,竟然脚下一个踩空,整个人滚落到地上,立时痛得晕过去。 “小梦!”罗志宁手忙脚地抱起杜梦颖,对着早吓得面色如土的王太太大喊叫车。王太太仿如大梦初醒,赶忙到大马路上叫了辆出租车。 抱着杜梦颖,罗志宁匆匆忙忙上车吩咐司机直奔医院,丝毫没有注意到跟在出租车后的一辆红色轿车上所传来的怀疑眼神,那正是请了长假的孙映雪。 孙映雪戴着太阳眼镜的脸庞探出车外看着,怎么会这样?那不是小梦吗?她怎么会被陌生男子抱上车?难不成是绑架? 一想到绑架,她顿时有些慌了手脚,但她孙映雪毕竟非等闲之辈,尤其和祁暮云交往十年,虽不能说对法律懂得多少,不过危机意识却被训练得较一般人来得警觉;因此当下猛踩油门跟了上去,并且立即用大哥大和丁拓联络。幸好她正巧到附近找人,否则万一梦颖真的出事,丁拓一定会急疯的。 被送至医院的杜梦颖,虽然摔下楼,所幸跌下的阶梯数没几格,因此只是扭伤脚踝,并有几处擦伤外,其余倒没什么大碍;不过医生所说的一番话却让罗志宁整张脸沉了下来。 “这里是哪里?”杜梦颖醒过来,一时间尚弄不清发生过什么事,等到看见身旁的罗志宁时,脸色倏地刷白。“你…你怎么在这里?” “是我送你来医院的。”他阴沉地说,眼里尽是风暴“医生说你怀孕了!” 杜梦颖楞住了“我…我怀孕了?” “对,不过你放心,医生说你只是扭伤脚,没伤到胎儿。”他凑上前,两眼瞪着杜梦颖“孩子的父亲是谁?” “父亲?当然是我丈夫丁拓。”杜梦颖骄傲地抬起头,仿佛在向他的权威宣战。他已经不是她的丈夫,他们两人间已没有任何关系,而且这里是医院,她告诉自己没有怕他的必要。 “丁拓?又是他?!我就知道是他!” 在杜梦颖还来不及反应,罗志宁就一巴掌甩在她脸上,打得她整个人倒向一旁,脸上的雪白肌肤立时出现五道指痕。 “人!我才离开多久,你就和他有了孩子?这么不甘寂寞吗?”他凶狠地瞪视着她,如同要将她吃下肚的猛兽般。 “你…我和你离婚六年了,我已经不是你的老婆,你凭什么打我?”摀着脸,杜梦颖全身不住颤抖,一面想着从的另一边溜下去,但这企图让罗志宁识破。 他一把抓回梦颖,跟着又是一巴掌“我说你是我老婆就是我老婆,你背着我偷人,难道不该打?” “我不是你老婆,我有法院的判决书,不相信我可以拿来给你看,你放开我!”杜梦颖又是挣扎又是泪,又是害怕又是惊慌,心里不断喊着丁拓的名字,阿拓,你快来救我,阿拓! “是吗?我说是就是,现在,你跟我回家!” “不要,不要!我不要跟你回去!” 他不由分说地拖着杜梦颖下,正要伸出手开门时,门便开了。 孙映雪双手扠地站在门口,一对杏眼瞪得老大。“你这行为虽算不上掳人勒索,却可以叫做伤害和妨害自由。放开她,否则我让你吃不完兜着走!” “映雪,这不关你的事,你快走!”杜梦颖头发被揪住,抬起满是泪痕的脸示意她快去报警。 “不成,这是我欠你的;而且,丁拓已经报了警,他已经赶过来了。” “哼!他来了是吗?我倒想看看他有什么本事可以救人。”罗志宁从际掏出一把手对准孙映雪“既然你那么爱管闲事,干脆连你一起带走。走,往前走,不准回头!” 孙映雪楞了几秒钟,完全无法相信那把对着自己的黑色怪物是手,她竟然被人拿威胁。“你做什么?!” “你不是说警察来了吗?既然如此,我总得躲一下吧?一个人躲,不如两个人躲安全,两个人躲不如三个人躲安全,所以,往前走!” “走去哪里?” “走到哪算哪!” 孙映雪脑中盘算着,医院中病人众多,医生护士、探病的家属进进出出,万一有个什么闪失,岂不是…对了,顶楼,把他带到顶楼去,那里遮蔽物少,也没有人进出,警察真要包抄,会比较容易。 主意一打定,她立即深呼吸几口气,迈步正要往前走,罗志宁突然又说:“等一等,去找绳子把你们的手绑起来!” 孙映雪无奈,示意站在不远处早吓得面无血的护士小姐拿来绳子,先由梦颖绑好她,他自己再把梦颖绑起来,然后一行三人上了医院的顶楼。果不其然,顶楼除了水塔外,空无一物,更别提人影了!就在他们到达顶楼不久,丁拓和一群警察,还有祁暮云也随之赶到。他们经过护士的陈述,知道梦颖和映雪被挟持上顶楼后,便立即追了上去。 一见到子双手遭反绑,以及脸上所多出的十个清晰指痕,还有泪痕犹存的惊慌模样,丁拓心如刀割。这王八蛋,竟然敢伤害他最心爱的女人! “你就是丁拓?”罗志宁挑衅地高喊道,看着跟随警察走过来,那个器宇轩昂、英照人的男子。 丁拓皱起眉头,怒视这个一手执,一手抓住梦颖,眼中几许凶狠之意的男人。他就是罗志宁吗?他记忆中的罗志宁是个斯文潇洒的富家大少,绝不是现在这个落魄又疯狂的男人,看来环境真的会改变一个人的心智与外表。 丁拓无视于罗志宁指着自己的口,一步步往前走,同时以冷得几乎让人打颤的声音说:“挟持两个弱女子作人质,算是男人吗?有种就冲着我来!” 一阵尖锐的笑声破空传出,罗志宁阴沉笑道:“果然有种,难怪小梦会为了你而背叛我。” “不,你错了,小梦没有背叛你。事实上,也没有任何人对不起你,是你的多疑、猜忌,将爱你的人往外推,是你自己对不起自己。” “住口!如果没有你,小梦就不会背叛我,她会一心一意爱我,做我的子,都是你梗在我们中间,如果没有你就好了!” 话刚说完,声突然响起,丁拓还没反应过来,便觉得肩头一阵火热,紧跟着鲜血出,感到一阵剧烈的疼痛他知道自己中了。 “阿拓!阿拓!”眼见丁拓中,杜梦颖的心痛极了,极力想挣脱罗志宁的掌控,无奈越挣扎他抓得越紧,并且怪笑起来。 “舍不得是吗?你猜猜看,下一会打在哪里?” “住手,你已经被警方团团包围住,还不弃械投降?”一名警官喝令着,同时一群荷实弹的警察也把上瞠,瞄准罗志宁。 丁拓忍着肩膀上火烧般的疼痛,强自镇定,从口袋中掏出一封折得好好的信,丢给罗志宁。“你看看这是什么?” 不必看也知道,那是一封信。“要我看信做什么?她的信部是写给你的,纵使我烧了又烧,丢了再丢,小梦念念不忘的还是你。” “信确实是写给我的,但是小梦却全是在谈论你,他说你对她有多好,有多么爱她…” “我不相信!”罗志宁厉声否认。 “你看了就知道!” 他半信半疑地望向丁拓,见丁拓眼中没有一丝虚伪,便拿指着孙映雪。“喂,你去把信捡起来!” 孙映雪瞪了他一眼,没好气地走近几步,侧过身子弯下,用被绑着的手捡起信递给罗志宁。 罗志宁半信半疑地接过信,打开一看… 阿拓:我好痛!虽然擦过葯,但伤口还是痛得我直打颤!如果你知道了,一定会大发雷霆吧!其实他是对我很好的,只是我打碎了他心中的理想女神形象,才会有这种下场。我知道他爱我,只是他以他自己的方式来爱我,但他不知道,爱一个人是包容对方的优缺点,包容彼此的过去,共同创造未来。可是我还能改变他吗?我不只一次告诉自己,再给他一次机会,但是面对一个心灵闭、无法沟通的丈夫,我实在觉得好累,有时很想翻身跃下大楼,结束一切痛苦,既然他要我痛,那么这应该会是最痛的一种吧!阿拓,我这样到底对不对?有人说我是咎由自取,纵容自己的丈夫成为一个婚姻暴力者,事情真是这样吗?也许是吧!因为我从来没有告诉过他,我心里的话、心里的感受,可是我是非常认真地想要成为一个好子,现在我还有这机会吗?小梦 罗志宁看完信后整个人傻在原地,他没有想到自己那样对待她,她竟然是这样看自己的,她竟然会这么了解他,老天!他是不是做错了? 就在他沉思的同时,警察不声不响地慢慢靠近,而一旁一直瞪着眼睛观察罗志宁的孙映雪见机不可失,立即使尽全身的力量对着他撞过去,毫无防备的罗志宁被孙映雪这么一撞,整个人顿时失去重心,被围上来的警察死死地按在地上,动也不能动。 “阿拓!”杜梦颖还来不及解开绳子,便跑向丁拓身边,满脸泪痕地担心问道:“你的伤要不要紧?” 丁拓心疼地解开子身上被绑得牢牢的绳子,一把拥她入怀。“吓着你了?都是我不好,我竟然没有想到他会佯装买房子把你骗出来,对不起,你有没有受伤?” 杜梦颖摇摇头,按着他染成一片殷红的肩膀“你的伤…” “不要紧,他打你了?”轻轻触着子的脸,丁拓有些咬牙切齿,他转过头瞪着罗志宁“你为什么打小梦?” 被拷上手铐的罗志宁满是镇定,没有一丝被捕的遗憾。“她怀孕了,是你的孩子,我是一个完美主义者,怎么可以容许我所挑中的新娘有缺点?我嫉妒你、恨你,也恨小梦,恨她的不贞节,恨她连作梦都还对你念念不忘。”他对杜梦颖笑一笑“小梦,如果你对我有对他的一半好,即使要我牺牲生命,我眉头都不会皱一下。太迟了!一切都太迟了!” “那些不出声的电话都是你打的?”杜梦颖上前一步轻声问。 “没错!丁拓是个名人,而你是他的子,所以要查出你们的电话并不难。起初,打电话只是想问问你好不好,没有别的恶意,可是不知怎地,一听到你的声音我却什么话也说不出口;今天,当医生说你怀孕时,你可知道我有多嫉妒?如果我们有个孩子,也许结局会完全不一样,我一直很希望能有一个像你的孩子,那么温柔、那么善良,但一切已经太迟了。” 这番话,让在场所有人都为之动容;嫉妒,竟然能如此腐蚀人的心智。如果罗志宁真的爱过梦颖,那么他也是让自己的嫉妒心给毁了的。 “小梦,如果有未来,你还愿意嫁我吗?”罗志宁幽幽地开口道。 杜梦颖怔怔地注视他,不知该如何回答,她不愿回想过去那段日子,更不愿去许诺自己无法掌握的未来。 而她的迟疑却让罗志宁误会了。他长长叹了口气“没关系,我知道我伤你太深,你不愿意是可以理解的。你放心,我永远不会再来打搅你了。” 话说完,警察便押走了罗志宁。 “小梦,他说你怀孕了,是真的吗?”丁拓又惊又喜地问。 “嗯!现在先不谈这个,你的伤得先处理才行。” 杜梦颖拉着丈夫往前走,原本尚弄不清楚状况的丁拓,见到子微撅的小嘴嘟向一旁的祁暮云和孙映雪,霎时明白过来。于是两人携手离开,将这片天地留给他们。 “你这笨女人,你知不知道自己在做什么?万一你有个什么差错,要我怎么向孙伯伯和孙妈妈代?”祁暮云又气又怒地为映雪解开绑着的绳子,心里对她刚才撞向罗志宁的举动捏把冷汗。 “你不是不要我了吗?又哪会在乎我的死活,刚刚小梦遭到那么大的危险,你怎么不去救她…” 孙映雪话还没说完,祁暮云便狠狠地堵住她的,重重地吻她,直到两人都快不过气来,他才抬起头“你存心气我是不是?你明知道我爱的是你,却一直把我往别的女人怀里推,真要我栘情别恋你才高兴?” “你…你自己做错事还怪我,你这…”孙映雪咬着,喜悦之溢于脸上。 “我什么?”祁暮云打横抱起她,捉弄地问。 “你真是我的冤家!” 孙映雪喜怒集,竟挥起拳头打一阵,只听见祁暮云朗朗大笑,一面不忘消遣道:“你想谋杀亲夫啊?” wWW.nKoUxs.Com |
上一章 再牵你的手 下一章 ( → ) |
《再牵你的手最新章节》是全本小说再牵你的手中的免费章节,纽扣小说网提供完整版《再牵你的手》全文供书友免费在线阅读。 |